Définition

1. Verbe (Chimie) :
   • Précipiter : "kết tủa" désigne l'action par laquelle une substance solide se forme et se sépare d'une solution liquide à la suite d'une réaction chimique.
2. Nom (Chimie) :
   • Précipité : "kết tủa" désigne également la substance solide ainsi formée et déposée au fond du récipient.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Khi cho bạc nitrat vào dung dịch natri clorua, bạc clorua sẽ kết tủa. (Lorsqu'on ajoute du nitrate d'argent à une solution de chlorure de sodium, le chlorure d'argent précipite.)
• Nom :
  • Kết tủa trắng xuất hiện trong ống nghiệm. (Un précipité blanc apparaît dans le tube à essai.)
  • Lọc để thu được kết tủa. (Filtrer pour récupérer le précipité.)

Utilisation avancée

• "sự kết tủa" (nom) : le processus de précipitation, le phénomène de précipitation.
  • Sự kết tủa của canxi cacbonat làm nước cứng. (La précipitation du carbonate de calcium rend l'eau dure.)
• "làm kết tủa" (locution verbale) : faire précipiter, provoquer la précipitation.
  • Axit sunfuric được dùng để làm kết tủa bari sunfat. (L'acide sulfurique est utilisé pour faire précipiter le sulfate de baryum.)

Variantes et mots apparentés

• Chất kết tủa (nom) : précipité (substance).
  • Chất kết tủa được rửa sạch bằng nước cất. (Le précipité est lavé à l'eau distillée.)
• Phản ứng kết tủa (nom) : réaction de précipitation.
  • Đây là một phản ứng kết tủa điển hình. (C'est une réaction de précipitation typique.)

Synonymes

• Précipiter (verbe) : former un précipité.
• Précipité (nom) : dépôt solide, substance précipitée.

Expressions idiomatiques / Termes techniques

• Hiện tượng kết tủa : phénomène de précipitation.
  • Hiện tượng kết tủa chứng tỏ phản ứng đã xảy ra. (Le phénomène de précipitation prouve que la réaction a eu lieu.)
• Kết tủa lại (verbe) : reprendre, se reformer (en parlant d'un précipité).
  • Khi để lâu, kết tủa có thể kết tủa lại. (En reposant, le précipité peut se reformer.)

1. (chem.) précipiter
   • chất kết tủa
     précipité