Définition

1. Nom (masculin) :
   • Saynète, sketch : Une courte pièce de théâtre, souvent comique, présentant une situation simple et concise, généralement jouée en un seul acte.
   • Courte pièce : Une œuvre dramatique de brève durée, focalisée sur un seul effet ou une seule idée.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Nhóm diễn viên biểu diễn một kịch ngắn rất hài hước. (Le groupe d'acteurs a joué un sketch très drôle.)
  • Trong buổi hội diễn văn nghệ, lớp chúng tôi đã trình bày một kịch ngắn về tình bạn. (Lors du festival artistique, notre classe a présenté une saynète sur l'amitié.)
  • Kịch ngắn này chỉ kéo dài mười lăm phút. (Cette courte pièce ne dure que quinze minutes.)

Utilisation avancée

• Le terme "kịch ngắn" est souvent utilisé dans le contexte du théâtre amateur, des festivals scolaires ou des programmes de divertissement à la télévision, où la brièveté et l'impact immédiat sont essentiels.
• Il peut s'agir d'une forme autonome ou faire partie d'une série de sketches au sein d'un spectacle plus long (comme une revue).

Variantes et mots apparentés

• Kịch (nom) : Pièce de théâtre, drame (terme général).
  • Họ đang diễn một vở kịch cổ điển. (Ils jouent une pièce de théâtre classique.)
• Kịch một màn (nom) : Pièce en un acte (peut être synonyme, mais peut être plus longue qu'un ).
• Hoạt cảnh (nom) : Tableau vivant, sketch muet ou courte scène souvent allégorique.

Synonymes

• Saynète : Courte pièce légère, souvent comique.
• Sketch : Courte scène humoristique et autonome (terme couramment utilisé en français).
• Courte pièce : Terme général pour une œuvre dramatique brève.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique spécifique n'est couramment associée au mot "kịch ngắn". Le concept est compris littéralement comme une forme théâtrale courte.

1. sketch; saynète