Définition

1. Nom:
   • Auteur dramatique, dramaturge : "kịch sĩ" désigne une personne dont le métier est d'écrire des pièces de théâtre, des scénarios pour le théâtre.
   • Personne qui compose des œuvres dramatiques : ce terme se réfère spécifiquement à l'écrivain créateur d'œuvres destinées à la scène.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Kịch sĩ đó vừa viết một vở kịch mới. (Ce dramaturge vient d'écrire une nouvelle pièce.)
  • Ông ấy là một kịch sĩ nổi tiếng ở Việt Nam. (Il est un auteur dramatique célèbre au Vietnam.)
  • Các kịch sĩ trẻ đang tìm kiếm cảm hứng sáng tạo. (Les jeunes dramaturges sont en quête d'inspiration créative.)

Utilisation avancée

• Le terme "kịch sĩ" met l'accent sur le métier d'écriture et de création littéraire pour le théâtre, par opposition à "diễn viên" (comédien/acteur) qui désigne l'interprète sur scène.

Variantes et mots apparentés

• Kịch (nom) : pièce de théâtre, drame.
  • Vở kịch này rất hấp dẫn. (Cette pièce de théâtre est très captivante.)
• Kịch bản (nom) : scénario (pour le théâtre, le cinéma ou la télévision).
  • Kịch bản phim do một kịch sĩ tài năng viết. (Le scénario du film est écrit par un dramaturge talentueux.)
• Biên kịch (nom) : scénariste (terme plus général, souvent pour le cinéma/la télévision).

Synonymes

• Dramaturge : auteur d'œuvres dramatiques.
• Auteur dramatique : écrivain spécialisé dans le genre théâtral.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée au mot "kịch sĩ". Le terme est utilisé dans son sens littéral professionnel.

1. auteur dramatique; dramaturge