kỳ cựu
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Veteran; long-serving; senior: Describes a person who has a very long period of service, experience, or membership in a particular field, organization, or community. It emphasizes deep-rooted experience and a respected status gained over time.
Usage Examples
- Adjective:
- Ông ấy là một nhà báo kỳ cựu. (He is a veteran journalist.)
- Các thành viên kỳ cựu của câu lạc bộ rất được kính trọng. (The senior members of the club are highly respected.)
- Ngôi làng này có nhiều cụ già kỳ cựu. (This village has many elders of the old guard.)
Advanced Usage
- The term often carries a connotation of respect and authority derived from longevity and accumulated wisdom. It is commonly used in contexts like professions (journalism, teaching, military), organizations, or traditional communities.
Variants and Related Words
- Lão thành (adj): Another adjective for "veteran" or "seasoned," often interchangeable with "kỳ cựu" but can sometimes place more emphasis on age and wisdom.
- Một nghệ sĩ lão thành. (A veteran artist.)
Synonyms
- Veteran: A person with long experience in a particular field.
- Senior: Having a higher rank or longer service.
- Long-standing: Having existed or continued for a long time.
- Seasoned: Experienced through long practice.
Related Idioms
- While "kỳ cựu" itself is not typically part of a fixed idiom, it is conceptually related to ideas of tradition and seniority, such as "gạo cội" (old rice stock) meaning a very experienced and reliable person.
- Ông ấy là nhân vật gạo cội trong ngành. (He is a veteran figure in the industry.)