Définition

1. Adjectif :
   • Hétéroïde : "khác dạng" est un terme technique signifiant "hétéroïde", c'est-à-dire de forme ou de type différent. Il est principalement utilisé dans des contextes scientifiques ou spécialisés pour décrire des structures ou des éléments qui diffèrent par leur forme ou leur nature.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Các tế bào này có cấu trúc khác dạng. (Ces cellules ont une structure hétéroïde.)
  • Trong nghiên cứu, họ phát hiện một vật liệu khác dạng. (Dans la recherche, ils ont découvert un matériau hétéroïde.)

Utilisations avancées

• Ce terme est presque exclusivement employé dans des domaines techniques comme la biologie, la chimie ou la science des matériaux pour décrire des entités non identiques en forme ou en constitution.

Variantes et mots apparentés

• Dị dạng (dysplasie, malformation) : Se réfère à une forme anormale, souvent dans un contexte médical.
• Khác biệt (différent, distinct) : Terme général pour exprimer une différence, sans la connotation technique spécifique de "khác dạng".

Synonymes

• Dị hình (hétéromorphe) : Ayant des formes différentes.
• Khác hình thái (de morphologie différente) : Expression descriptive équivalente.

Remarque

• "Khác dạng" est un terme très spécialisé. Dans le langage courant pour exprimer l'idée de "différent", on utilisera préférentiellement des mots comme khác (différent), khác biệt (distinct) ou không giống nhau (ne pas se ressembler).

1. hétéroïde