Définition

Adjectif : - Hétéromorphe : Se dit de ce qui présente des formes différentes, qui a une morphologie distincte ou variée. Le terme est souvent utilisé en biologie, en cristallographie ou en linguistique pour décrire des éléments qui diffèrent par leur forme ou leur structure.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Các tinh thể này khác hình so với những tinh thể kia. (Ces cristaux sont hétéromorphes par rapport à ces autres cristaux.)
  • Trong ngôn ngữ học, từ "khác hình" chỉ những từ có hình thái biến đổi. (En linguistique, le terme "hétéromorphe" désigne les mots dont la morphologie varie.)

Utilisations avancées

• "Sự khác hình" (nom) : Le polymorphisme, l'hétéromorphisme. Ce nom désigne le phénomène ou l'état de ce qui est hétéromorphe.
  • Sự khác hình của khoáng vật là một đặc điểm quan trọng. (L'hétéromorphisme des minéraux est une caractéristique importante.)

Variantes et mots apparentés

• Khác dạng : De forme différente. Synonyme plus général.
• Dị hình : Polymorphe, ayant plusieurs formes. Terme souvent interchangeable dans certains contextes scientifiques.

Synonymes

• Dị biệt : Différent, distinct.
• Khác biệt về hình thái : Différent en morphologie. (Périphrase)

Remarque sur l'usage

• "Khác hình" est un terme technique principalement utilisé dans des contextes académiques ou scientifiques (biologie, géologie, linguistique). Dans le langage courant, pour exprimer l'idée de "forme différente", on utilisera plus volontiers des expressions comme "có hình dạng khác" ou "khác dạng".

1. hétéromorphe