Définition

Nom masculin : - Antibiogramme : Un test de laboratoire utilisé en médecine pour déterminer la sensibilité d'une bactérie à différents antibiotiques. Il permet de guider le choix du traitement antibiotique le plus efficace contre une infection spécifique.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Bác sĩ chỉ định làm kháng sinh đồ để chọn loại thuốc phù hợp. (Le médecin a prescrit un antibiogramme pour choisir le médicament approprié.)
  • Kết quả kháng sinh đồ cho thấy vi khuẩn nhạy cảm với amoxicilline. (Les résultats de l'antibiogramme ont montré que la bactérie était sensible à l'amoxicilline.)
  • Quy trình thực hiện một kháng sinh đồ cần đảm bảo vô trùng. (La procédure pour réaliser un antibiogramme doit garantir l'asepsie.)

Utilisation avancée

• "Dựa vào kháng sinh đồ" : Se baser sur l'antibiogramme.
  • Việc điều trị phải dựa vào kháng sinh đồ để tránh kháng thuốc. (Le traitement doit se baser sur l'antibiogramme pour éviter la résistance aux médicaments.)

Variantes et mots apparentés

• Kháng sinh (nom masculin) : Antibiotique.
  • Penicillin là một loại kháng sinh phổ biến. (La pénicilline est un antibiotique courant.)
• Đồ (dans ce contexte) : Suffixe ou élément signifiant "diagramme", "carte" ou "test", utilisé dans des termes techniques comme "điện tâm đồ" (électrocardiogramme).

Synonymes

• Xét nghiệm độ nhạy kháng sinh (nom masculin) : Test de sensibilité aux antibiotiques. (Terme descriptif équivalent.)
• Test kháng sinh (nom masculin) : Test aux antibiotiques. (Terme plus général.)

Expressions et termes liés

• Kháng kháng sinh (nom féminin) : Résistance aux antibiotiques.
  • Kháng kháng sinh là một mối đe dọa sức khỏe toàn cầu. (La résistance aux antibiotiques est une menace mondiale pour la santé.)
• Vùng ức chế (nom féminin) : Zone d'inhibition (sur la plaque de culture de l'antibiogramme).
  • Vùng ức chế càng rộng thì kháng sinh càng hiệu quả. (Plus la zone d'inhibition est large, plus l'antibiotique est efficace.)

1. (med.) antibiogramme