Définition

1. Nom masculin:
   • Antibiotique : Substance chimique, naturelle ou synthétique, capable de détruire (bactéricide) ou d'empêcher la croissance (bactériostatique) des bactéries, utilisée pour traiter les infections bactériennes.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Bác sĩ kê đơn thuốc kháng sinh cho bệnh nhân. (Le médecin prescrit des antibiotiques au patient.)
  • Việc lạm dụng kháng sinh có thể dẫn đến tình trạng kháng thuốc. (L'abus d'antibiotiques peut conduire à la résistance aux médicaments.)
  • Penicillin là một loại kháng sinh nổi tiếng. (La pénicilline est un antibiotique célèbre.)

Utilisation avancée

• "Liệu pháp kháng sinh" : Antibiothérapie. Désigne un traitement médical utilisant des antibiotiques.
  • Liệu pháp kháng sinh cần được tuân thủ đúng thời gian quy định. (L'antibiothérapie doit être suivie scrupuleusement pendant la durée prescrite.)

Variantes et mots apparentés

• Kháng kháng sinh (nom féminin) : Résistance aux antibiotiques.
  • Kháng kháng sinh là một mối đe dọa lớn đối với sức khỏe toàn cầu. (La résistance aux antibiotiques est une menace majeure pour la santé mondiale.)

Synonymes

• Antibactérien : Substance qui agit contre les bactéries (terme plus large incluant parfois les antiseptiques).
• Thuốc trụ sinh : Ancien terme vietnamien pour désigner les antibiotiques.

Expressions idiomatiques

1. (med.) antibiotique
   • liệu pháp kháng sinh
     antibiothérapie