kháng thể

Définition

Nom (Biologie, Anatomie):
- Anticorps : Protéine produite par le système immunitaire en réponse à la présence d'une substance étrangère (antigène) comme un virus ou une bactérie, et qui a pour fonction de la neutraliser ou de la détruire.

Exemples d'utilisation

Nom:
- Sau khi tiêm vắc-xin, cơ thể sản sinh ra kháng thể. (Après la vaccination, le corps produit des anticorps.)
- Xét nghiệm này phát hiện sự hiện diện của kháng thể chống lại virus. (Ce test détecte la présence d'anticorps contre le virus.)
- Kháng thể đặc hiệu giúp bảo vệ cơ thể khỏi tái nhiễm. (Les anticorps spécifiques protègent l'organisme contre la réinfection.)

Utilisation avancée

"Kháng thể đơn dòng" : Anticorps monoclonal. Anticorps produits à partir d'une seule lignée de cellules immunitaires et identiques entre eux, souvent utilisés en thérapie.
- Liệu pháp kháng thể đơn dòng được áp dụng trong điều trị ung thư. (La thérapie par anticorps monoclonaux est utilisée dans le traitement du cancer.)
"Kháng thể trung hòa" : Anticorps neutralisants. Anticorps capables de bloquer l'infection d'une cellule par un agent pathogène.
- Các nhà khoa học đang nghiên cứu kháng thể trung hòa virus. (Les scientifiques étudient les anticorps neutralisants le virus.)

Variantes et mots apparentés

Hệ miễn dịch (nom) : Système immunitaire. Système de défense de l'organisme.
- Kháng thể là một phần quan trọng của hệ miễn dịch. (Les anticorps sont une partie importante du système immunitaire.)
Kháng nguyên (nom) : Antigène. Substance étrangère qui déclenche la production d'anticorps.
- Kháng thể liên kết với kháng nguyên tương ứng. (L'anticorps se lie à l'antigène correspondant.)

Synonymes

Anticorps : Terme scientifique exact et le plus courant.
Immunoglobuline : Terme technique désignant la classe de protéines à laquelle appartiennent les anticorps.

Expressions idiomatiques

(Il n'existe pas d'expressions idiomatiques courantes en vietnamien directement liées à "kháng thể". C'est un terme scientifique précis.)