khát vọng

Học thuật

Thân thiện

Một nhà thám hiểm trẻ nhìn về phía những ngọn núi xa với khát vọng chinh phục.

Definition

Noun:
- Aspiration: A strong and persistent desire or ambition to achieve something significant or meaningful.
- Longing: A deep, heartfelt yearning for something, often idealistic or profound.
Verb (literary):
- To aspire: To direct one's hopes or ambitions toward achieving a lofty goal.
- To thirst for: To desire something with great intensity and passion.

Usage Examples

Noun:
- Anh ấy có một khát vọng mãnh liệt để thay đổi thế giới. (He has a fierce aspiration to change the world.)
- Khát vọng tự do là bất diệt. (The longing for freedom is eternal.)
Verb:
- Cô ấy khát vọng trở thành một nhà khoa học lỗi lạc. (She aspires to become a distinguished scientist.)
- Nhân vật trong truyện khát vọng một cuộc sống bình yên. (The character in the story thirsts for a peaceful life.)

Advanced Usage

"Khát vọng sống": The will to live; a fierce desire for life.
- Khát vọng sống giúp bệnh nhân vượt qua bệnh tật. (The will to live helps the patient overcome illness.)
"Khát vọng cống hiến": The aspiration to contribute or dedicate oneself.
- Tuổi trẻ tràn đầy khát vọng cống hiến. (Youth is full of the aspiration to contribute.)

Variants and Related Words

Khát khao (v/n): to crave; a craving. Often used interchangeably with "khát vọng" but can imply a more immediate or personal desire.
- Cô ấy khát khao tình yêu. (She craves love.)

Synonyms

Related Idioms

Khát vọng cháy bỏng: A burning aspiration.
- Anh theo đuổi ước mơ với một khát vọng cháy bỏng. (He pursues his dream with a burning aspiration.)
Nuôi dưỡng khát vọng: To nurture an aspiration.
- Cha mẹ luôn khuyến khích con cái nuôi dưỡng khát vọng. (Parents always encourage their children to nurture their aspirations.)

Một nhà thám hiểm trẻ nhìn về phía những ngọn núi xa với khát vọng chinh phục.

verb