Définition

1. Nom féminin :
   • Météorologie : Science qui étudie les phénomènes atmosphériques (comme le vent, la pluie, la température, la pression) dans le but de comprendre et de prévoir le temps qu'il fait.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Khí tượng học là một ngành khoa học quan trọng. (La météorologie est une science importante.)
  • Anh ấy đang học khí tượng học tại đại học. (Il étudie la météorologie à l'université.)
  • Dự báo thời tiết dựa trên các nguyên lý của khí tượng học. (La prévision météorologique est basée sur les principes de la météorologie.)

Utilisations avancées

• "Cơ quan khí tượng học" : Service météorologique, organisme de météorologie.

  • Cơ quan khí tượng học đã đưa ra cảnh báo bão. (Le service météorologique a émis une alerte cyclonique.)

• "Số liệu khí tượng học" : Données météorologiques.

  • Các nhà nghiên cứu phân tích số liệu khí tượng học. (Les chercheurs analysent les données météorologiques.)

Variantes et mots apparentés

• Nhà khí tượng học (n) : Météorologiste, météologue.

  • Nhà khí tượng học dự báo trời sẽ mưa. (Le météorologue prévoit de la pluie.)

• Trạm khí tượng (n) : Station météorologique.

  • Trạm khí tượng ghi lại nhiệt độ hàng ngày. (La station météorologique enregistre la température quotidienne.)

• Khí hậu học (n) : Climatologie (science qui étudie le climat sur de longues périodes, distincte mais liée à la météorologie).

Synonymes

• Météo (n f, familier) : Temps (état de l'atmosphère). Note : Ce terme est plus courant et général que "météorologie" qui désigne la science.
• Science de l'atmosphère : Science de l'atmosphère (terme plus large pouvant inclure d'autres disciplines).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise directement le mot "météorologie". Le terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique ou technique.

1. météorologie
   • nhà khí tượng học
     météorologiste; météorologue