Définition

1. Nom (Médecine) :
   • Emphysème : "khí thũng" désigne une affection pulmonaire caractérisée par une distension anormale et permanente des alvéoles pulmonaires, entraînant une destruction de leurs parois et une difficulté respiratoire.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hút thuốc lá lâu năm có thể dẫn đến bệnh khí thũng. (Fumer pendant de nombreuses années peut conduire à l'emphysème.)
  • Các triệu chứng của khí thũng bao gồm khó thở và ho. (Les symptômes de l'emphysème incluent l'essoufflement et la toux.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte médical technique. Il peut être spécifié par le type d'emphysème, par exemple "khí thũng phổi" (emphysème pulmonaire).

Variantes et mots apparentés

• Người bị khí thũng (nom) : emphysémateux, personne souffrant d'emphysème.
  • Bệnh viện đang điều trị cho nhiều người bị khí thũng. (L'hôpital traite de nombreux emphysémateux.)

Synonymes

• Emphysème pulmonaire : terme médical français exact et synonyme direct.

Notes

• "Khí thũng" est un terme médical spécialisé. Dans le langage courant, on décrit plus souvent la "maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC)", dont l'emphysème est une composante.

1. (med.) emphysème
   • người bị khí thũng
     emphysémateux