khôi phục
Definition
- Verb:
- To restore: To bring something back to its original, good, or normal state after it has been damaged, lost, or interrupted.
- To recover: To regain or retrieve something that was lost, such as health, strength, or data.
- To reinstate / re-establish: To return a previous condition, system, or right to its former position.
Usage Examples
- Verb:
- Chính phủ đang nỗ lực khôi phục nền kinh tế. (The government is trying to restore the economy.)
- Anh ấy đã khôi phục sức khỏe sau trận ốm. (He has recovered his health after the illness.)
- Họ khôi phục lại hệ thống cũ. (They reinstated the old system.)
Advanced Usage
"khôi phục dữ liệu": data recovery.
- Kỹ thuật viên đang cố gắng khôi phục dữ liệu từ ổ cứng hỏng. (The technician is trying to recover data from the failed hard drive.)
"khôi phục hiện trường": crime scene reconstruction.
- Cảnh sát tiến hành khôi phục hiện trường vụ án. (The police conducted a reconstruction of the crime scene.)
Variants and Related Words
- Phục hồi (v): to rehabilitate, to restore. Often used interchangeably with "khôi phục," but can imply a more gradual process of recovery.
- Phục hồi chức năng sau phẫu thuật là rất quan trọng. (Rehabilitation after surgery is very important.)
Synonyms
- Restore: To return something to its original condition.
- Recover: To get back something lost.
- Reinstate: To restore to a previous position or state.
- Re-establish: To set up again.
Related Idioms
- Khôi phục nguyên trạng: to restore to the original state.
- Bên thua kiện phải khôi phục nguyên trạng cho mảnh đất. (The losing party in the lawsuit must restore the land to its original state.)
verb
-
to recover
