Définition

1. Nom masculin:
   • Méandre: un "khúc uốn" désigne une courbe sinueuse, particulièrement celle d'un cours d'eau qui serpente dans le paysage.
   • Courbe, virage: plus généralement, il peut signifier une section courbe ou un tournant dans un chemin, une ligne ou une forme.

Exemples d'utilisation

• Nom: (La rivière coule sinueusement avec de nombreux méandres.) (La route de montagne a des virages très dangereux.) (L'artisan a créé des courbes douces sur le corps du vase en céramique.)

Utilisation avancée

• "khúc uốn lượn": courbe gracieuse, sinuosité. (Sa démarche a des sinuosités pleines de grâce.)

Variantes et mots apparentés

• Uốn khúc (verbe): serpenter, faire des méandres. (Le serpent serpente pour traverser la route.)
• Khúc cong (nom): partie courbe, segment incurvé. (Dessine une courbe bien lisse.)

Synonymes

• Méandre: courbe sinueuse d'une rivière.
• Courbe: ligne qui n'est pas droite, virage.
• Lượn: sinuosité, mouvement ondulant.

Expressions idiomatiques

• Khúc uốn của số phận: les méandres du destin — les péripéties et changements imprévisibles de la vie. (La vie est pleine des méandres du destin.)

1. méandre