Définition

1. Nom:
   • Serviette de toilette: un morceau de tissu absorbant, généralement rectangulaire, utilisé pour se sécher le visage et les mains après le lavage.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Sau khi rửa mặt, tôi dùng khăn mặt để lau khô. (Après m'être lavé le visage, j'ai utilisé une serviette de toilette pour me sécher.)
  • Cô ấy giặt khăn mặt mỗi tuần một lần. (Elle lave sa serviette de toilette une fois par semaine.)
  • Hãy treo khăn mặt lên móc cho khô. (Accroche la serviette de toilette au porte-serviettes pour qu'elle sèche.)

Utilisation avancée

• Le mot "khăn mặt" désigne spécifiquement la serviette pour le visage, souvent de taille plus petite qu'une serviette de bain ("khăn tắm").

Variantes et mots apparentés

• Khăn tắm (nom): serviette de bain (plus grande).
• Khăn tay (nom): mouchoir en tissu.
• Khăn ăn (nom): serviette de table.

Synonymes

• Serviette: terme général pour un tissu absorbant utilisé pour se sécher.
• Serviette de visage: synonyme explicite moins courant.

Expressions idiomatiques

• Giặt khăn mặt giặt khăn tắm: laver les serviettes de toilette et les serviettes de bain — signifie souvent faire le ménage ou le linge de manière complète.
  • Cuối tuần là lúc tôi giặt khăn mặt giặt khăn tắm. (Le week-end, c'est le moment où je lave toutes les serviettes.)

1. serviette (de toilette)