Định nghĩa

1. Động từ:
   • Ghi nhớ một cách lâu dài và sâu sắc trong tâm trí: Hành động làm cho một ký ức, hình ảnh, bài học hay cảm xúc in đậm, không thể phai mờ trong trí nhớ hoặc tâm hồn.
   • Khắc, chạm một cách sâu: (Nghĩa gốc, ít dùng hơn) Hành động tạo ra đường nét, chữ viết hoặc hình ảnh trên bề mặt vật cứng bằng cách cắt, đục sâu vào.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa phổ biến - ghi nhớ sâu sắc):
  • Chúng ta phải khắc sâu công ơn của các anh hùng liệt sĩ. (Chúng ta phải ghi nhớ một cách sâu sắc và lâu dài công ơn của các anh hùng liệt sĩ.)
  • Bài học đó đã được khắc sâu vào tâm trí tôi. (Bài học đó đã được ghi nhớ một cách sâu đậm trong tâm trí tôi.)
  • Hình ảnh người mẹ tần tảo đã khắc sâu trong lòng đứa con. (Hình ảnh người mẹ tần tảo đã in đậm, không phai mờ trong lòng đứa con.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "khắc sâu vào ký ức/tâm khảm/tâm trí/lòng người": Cụm từ nhấn mạnh việc ghi nhớ ở nơi sâu thẳm nhất của tư tưởng, tình cảm.
  • Lời dạy của Bác đã khắc sâu vào tâm khảm của mỗi người dân Việt Nam. (Lời dạy của Bác đã được ghi nhớ sâu sắc trong tâm tư của mỗi người dân Việt Nam.)

Biến thể và từ gần giống

• Khắc (động từ): (1) Chạm, trổ, cắt chữ hoặc hình lên vật cứng. (2) (Nghĩa bóng) Ghi nhớ, in đậm.
  • Khắc bia, khắc gỗ.
  • Khắc cốt ghi tâm. (Thành ngữ: Ghi nhớ rất sâu, như khắc vào xương, ghi vào tim).
• Ghi sâu (động từ): Ghi nhớ sâu sắc. (Từ gần nghĩa, có thể thay thế trong nhiều ngữ cảnh).
• In đậm (động từ): Để lại ấn tượng rất mạnh, rất sâu. (Nhấn mạnh kết quả của việc ghi nhớ).
• Ghi tạc (động từ): (Văn chương) Ghi nhớ một cách trang trọng, như khắc chạm vào.

Từ đồng nghĩa

• Ghi lòng tạc dạ: (Thành ngữ) Ghi nhớ mãi trong lòng.
• Nhớ mãi: Nhớ lâu, không quên.
• Ám ảnh: (Thường mang sắc thái tiêu cực) Cứ hiện lên trong tâm trí một cách dai dẳng, khó xóa nhòa.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verb) phổ biến nào riêng cho từ "khắc sâu".

Thành ngữ liên quan

• Khắc cốt ghi tâm: (Thành ngữ) Ghi nhớ rất sâu, như khắc vào xương, ghi vào tim, không bao giờ quên.
  • Công ơn thầy cô, chúng em xin khắc cốt ghi tâm. (Công ơn thầy cô, chúng em xin ghi nhớ mãi mãi.)
• Ghi lòng tạc dạ: (Thành ngữ) Ghi nhớ mãi trong lòng.
  • Lời hứa ấy tôi sẽ ghi lòng tạc dạ. (Lời hứa ấy tôi sẽ ghi nhớ mãi trong lòng.)

1. Ghi nhớ lâu: Khắc sâu công ơn cha mẹ.