Définition

1. Verbe (Physique) :
   • Désaimanter, démagnétiser : "khử từ" désigne l'action de supprimer ou de réduire les propriétés magnétiques d'un matériau, c'est-à-dire d'éliminer son aimantation.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Trước khi sửa chữa, người thợ phải khử từ màn hình tivi. (Avant la réparation, le technicien doit désaimanter l'écran du téléviseur.)
  • Chiếc la bàn này bị nhiễm từ và cần được khử từ. (Cette boussole est magnétisée et a besoin d'être démagnétisée.)
  • Phương pháp khử từ thường liên quan đến việc làm nóng hoặc dùng từ trường ngược. (La méthode de démagnétisation implique généralement de chauffer ou d'utiliser un champ magnétique inverse.)

Utilisation avancée

• "Sự khử từ" (nom) : le processus ou l'action de désaimantation.
  • Sự khử từ đột ngột có thể làm hỏng dữ liệu trên ổ cứng. (Une démagnétisation soudaine peut endommager les données du disque dur.)

Variantes et mots apparentés

• Nhiễm từ (verbe) : magnétiser, devenir magnétique.

  • Dao bị nhiễm từ sau khi để gần nam châm. (Le couteau est devenu magnétique après avoir été laissé près d'un aimant.)

• Từ tính (nom) : magnétisme, propriété magnétique.

  • Thép có từ tính mạnh. (L'acier a un magnétisme puissant.)

Synonymes

• Désaimanter : enlever les propriétés d'un aimant.
• Démagnétiser : supprimer le magnétisme.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (phys.) désaimanter; démagnétiser