Définition

1. Verbe :
   • Désinfecter, stériliser : "khử trùng" désigne l'action d'éliminer les micro-organismes pathogènes (comme les bactéries, les virus) d'un objet, d'une surface ou d'un environnement, afin de prévenir la propagation des infections.

Exemples d'utilisation

• Verbe :
  • Chúng tôi phải khử trùng phòng bệnh mỗi ngày. (Nous devons désinfecter la chambre du patient chaque jour.)
  • Dụng cụ này đã được khử trùng cẩn thận. (Cet instrument a été soigneusement stérilisé.)
  • Hãy khử trùng tay bằng dung dịch sát khuẩn. (Désinfectez-vous les mains avec une solution antiseptique.)

Utilisation avancée

• "sự khử trùng" (nom) : le processus ou l'action de désinfection/stérilisation.
  • Sự khử trùng là bước quan trọng trong phẫu thuật. (La stérilisation est une étape importante en chirurgie.)

Variantes et mots apparentés

• Khử khuẩn (verbe) : désinfecter (souvent utilisé de manière interchangeable avec "khử trùng", mais peut parfois insister sur l'élimination des bactéries).
• Tiệt trùng (verbe) : stériliser (implique souvent une élimination complète de tous les micro-organismes, y compris les spores).

Synonymes

• Désinfecter : éliminer les agents infectieux d'une surface ou d'un objet.
• Stériliser : détruire tous les micro-organismes, y compris les formes résistantes.

Expressions idiomatiques

• : désinfection de l'air.
  • Bệnh viện sử dụng đèn UV để khử trùng không khí. (L'hôpital utilise des lampes UV pour désinfecter l'air.)

1. désinfecter