khang an
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Tính từ:
- Mạnh khỏe và bình yên: Trạng thái cơ thể khỏe mạnh và cuộc sống được an ổn, không gặp tai ương, bệnh tật.
- (Từ cổ, trang trọng): Cách nói cầu chúc hoặc miêu tả sự an lành, mạnh khỏe một cách trang trọng, thường dùng trong văn chương hoặc lời chúc tụng.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Cầu mong cụ được khang an, trường thọ. (Cầu mong cụ được mạnh khỏe bình an, sống lâu.)
- Gia đình tôi nhờ trời phật phù hộ, mọi người đều khang an. (Gia đình tôi nhờ trời phật phù hộ, mọi người đều mạnh khỏe bình an.)
- Lời chúc khang an thường thấy trong thư từ, thiếp chúc Tết ngày xưa. (Lời chúc khang an thường thấy trong thư từ, thiếp chúc Tết ngày trước.)
Các cách sử dụng nâng cao
"Khang an thịnh vượng": Một cụm từ trang trọng dùng để cầu chúc vừa có sức khỏe, bình an, vừa có sự phát đạt, giàu có.
- Kính chúc quý vị một năm mới khang an thịnh vượng. (Kính chúc quý vị một năm mới mạnh khỏe bình an và phát đạt.)
"Phúc lộc khang an": Cầu chúc có đầy đủ phúc đức, tài lộc, sức khỏe và sự bình yên.
- Câu đối treo trong nhà thường ghi bốn chữ "Phúc lộc khang an". (Câu đối treo trong nhà thường ghi bốn chữ "Phúc lộc khang an".)
Biến thể và từ liên quan
An khang (Tính từ): Đây là từ đồng nghĩa và có cách dùng phổ biến hơn trong tiếng Việt hiện đại, cùng nghĩa với "khang an". "Khang an" là cách nói đảo trật tự từ của "an khang".
- Chúc gia đình anh chị luôn an khang. (Chúc gia đình anh chị luôn mạnh khỏe bình an.)
Mạnh khỏe (Tính từ): Nhấn mạnh vào tình trạng sức khỏe tốt.
- Bình an (Tính từ): Nhấn mạnh vào sự an ổn, không có sóng gió, nguy hiểm.
Từ đồng nghĩa
- An khang: Mạnh khỏe và bình yên.
- An lành: Yên ổn và tốt lành.
- Vô sự: Không có việc gì xấu xảy ra, bình yên.
Lưu ý về cách dùng
- "Khang an" ngày nay chủ yếu được dùng trong các ngữ cảnh trang trọng, văn chương, hoặc trong các lời chúc tụng, câu đối, thiếp mừng mang tính cổ điển. Trong giao tiếp hàng ngày, người ta thường dùng "an khang" hoặc các từ như "mạnh khỏe, bình an" nhiều hơn.
- Từ này thể hiện một ước vọng truyền thống tốt đẹp về sức khỏe và sự an ổn trong đời sống.
- Nh. An khang.