Characters remaining: 500/500
Translation

khiêng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "khiêng" is a verb that means "to carry." It is often used when referring to lifting or holding something, especially something that requires physical effort or strength.

Usage Instructions:
  • "Khiêng" is used when you want to express the action of lifting and transporting an object. You can use it in various contexts, such as carrying boxes, furniture, or even people (in a more metaphorical sense).
Example:
  • Basic Sentence: "Tôi khiêng cái bàn." (I carry the table.)
  • Here, "khiêng" indicates the action of lifting and moving the table.
Advanced Usage:
  • You can use "khiêng" in more complex sentences to describe the manner or reason for carrying something. For example:
    • "Họ khiêng thùng nước lên lầu." (They carry the water tank upstairs.)
  • In this case, it specifies both the object being carried and the destination.
Word Variants:
  • "Khiêng" can be modified with various adverbs or prepositions to specify how or where something is carried.
    • For example, "khiêng nặng" (to carry heavy) or "khiêng xa" (to carry far).
Different Meanings:
  • While "khiêng" primarily means "to carry," it can also have context-specific meanings. For example, in some situations, it might imply carrying something with care or responsibility.
Synonyms:
  • Some synonyms for "khiêng" include:
    • "mang" which also means "to carry" but can be used in a broader context, such as carrying an idea or a message.
    • "vác" which typically means "to carry" but often implies carrying something on one's shoulder.
verb
  1. to carry

Comments and discussion on the word "khiêng"