khoét

Thân thiện

Một người thợ đang khoét một lỗ trên tấm gỗ.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Tạo ra một lỗ, hốc hoặc vết lõm sâu trên bề mặt một vật thể bằng cách loại bỏ vật liệu: Hành động dùng công cụ để đào, đục, tạo thành lỗ thủng hoặc khoang rỗng bên trong.
   • (Nghĩa bóng, khẩu ngữ) Vơ vét, bòn rút tiền bạc một cách tham lam, bất chính: Chỉ hành động lợi dụng chức quyền hoặc cơ hội để chiếm đoạt tài sản của người khác, thường là công quỹ hoặc của dân chúng.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa đen):
  • Người thợ mộc dùng mũi khoan để khoét một lỗ tròn trên tấm ván.
  • Con mối đã khoét rỗng thân cây cổ thụ.
• Động từ (nghĩa bóng):
  • Những kẻ tham nhũng tìm mọi cách để khoét tiền của nhà nước.
  • Chủ nợ lãi nặng bị tố cáo là khoét cạn máu mủ của người nghèo.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Khoét sâu": Làm cho lỗ hoặc vấn đề trở nên sâu hơn, trầm trọng hơn.
  • Việc thiếu minh bạch chỉ càng khoét sâu thêm mất mát niềm tin trong dân chúng.
• "Khoét vào": Tập trung khai thác, nhấn mạnh vào một khía cạnh tiêu cực nào đó.
  • Bài báo đó chỉ khoét vào những điểm yếu của dự án mà không nhìn thấy mặt tích cực.

Biến thể và từ liên quan

• Khoét lỗ (cụm động từ): Hành động tạo ra một hoặc nhiều lỗ thủng.
  • Cần khoét lỗ thoát nước trên chậu cây.
• Đục khoét (động từ ghép): Nhấn mạnh hành động phá hoại, vơ vét một cách có hệ thống và tàn phá.
  • Bọn tham quan đã đục khoét ngân sách địa phương trong nhiều năm.

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa đen: Đục, đào, phay, tạo lỗ.
• Nghĩa bóng: Vơ vét, bòn rút, tham nhũng, chiếm đoạt, bóc lột.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Khoét ra: Tạo ra lỗ thủng từ bên trong ra ngoài hoặc từ một vật liệu rắn.
  • Nó dùng dao khoét ra phần ruột bị hỏng của quả táo.
• Khoét thủng: Làm thủng hoàn toàn một bề mặt.
  • Mưa axit có thể khoét thủng các bức tượng đá vôi.

Thành ngữ liên quan

• Khoét của công làm của tư: Thành ngữ chỉ hành vi biến tài sản chung, của nhà nước thành tài sản cá nhân một cách bất hợp pháp.
  • Hắn ta bị kết tội tham nhũng với hành vi khoét của công làm của tư.

Học thuật

1. đgt 1. Đào thành lỗ sâu: Khoét hầm để tránh máy bay. 2. ăn tiền hối lộ: Mấy kẻ quan tham cùng lại nhũng ăn tiền hối lộ khoét dân chúng (Tú-mỡ).