Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bề ngang, bề rộng: Kích thước đo từ bên này sang bên kia của một vật.
2. Động từ:
   • Giơ tay, vẫy tay làm hiệu: Hành động đưa tay lên hoặc vẫy tay để ra dấu, gây sự chú ý hoặc truyền đạt một thông điệp.
   • Vén lên (phương ngữ): Hành động kéo, nâng một vật mềm (như màn, rèm) lên cao.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Chiếc bàn này có khoát vừa phải. (Chiếc bàn này có bề ngang vừa phải.)
  • Tấm ván có khoát một mét rưỡi. (Tấm ván có bề rộng một mét rưỡi.)

• Động từ:

  • Anh ấy khoát tay gọi tôi lại. (Anh ấy vẫy tay gọi tôi lại.)
  • Cô giáo khoát tay ra hiệu cho cả lớp trật tự. (Cô giáo giơ tay ra hiệu cho cả lớp trật tự.)
  • Chị khoát rèm cửa sổ để đón ánh nắng. (Chị vén rèm cửa sổ để đón ánh nắng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "khoát tay từ giã": vẫy tay chào tạm biệt.

  • Ông ấy đứng trên boong tàu, khoát tay từ giã mọi người. (Ông ấy đứng trên boong tàu, vẫy tay chào tạm biệt mọi người.)

• "khoát tay bác bỏ": dùng cử chỉ tay để thể hiện sự phủ nhận, không đồng ý.

  • Nghe đề nghị đó, anh ta chỉ khoát tay bác bỏ. (Nghe đề nghị đó, anh ta chỉ vung tay ra hiệu bác bỏ.)

Biến thể và từ gần giống

• Khoát khoát (từ láy, động từ): diễn tả động tác vẫy tay liên tục, nhanh.
  • Đứa trẻ khoát khoát tay vui mừng khi thấy mẹ. (Đứa trẻ vẫy tay liên tục vui mừng khi thấy mẹ.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (bề ngang): chiều rộng, bề rộng.
• Động từ (vẫy tay): vẫy, vung, phất, ra hiệu.
• Động từ (vén lên): vén, kéo lên, cuốn lên.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Khoát lên: vung tay lên cao một cách mạnh mẽ, thường thể hiện sự quyết đoán hoặc bực bội.
  • Ông chủ khoát tay lên, ra lệnh mọi người giải tán. (Ông chủ vung tay lên, ra lệnh mọi người giải tán.)

Thành ngữ liên quan

• Khoát tay áo: (nghĩa bóng) thể hiện sự dứt khoát, sẵn sàng từ bỏ hoặc bắt đầu một việc gì đó.
  • Anh ta khoát tay áo ra đi, không một chút luyến tiếc. (Anh ta dứt khoát ra đi, không một chút luyến tiếc.)

1. d. Bề ngang, bề rộng: Tấm gỗ khoát một mét hai.
2. đg. Giơ tay làm hiệu: Khoát tay cho mọi người im lặng.
3. (đph) đg. Vén: Khoát rèm.