Definition

1. Noun:

   • Angle, aspect: A particular way of considering or approaching a matter; a facet or perspective of something.
   • Groove, notch: A thin, shallow cut or line made on a surface.

2. Verb:

   • To notch, to groove, to score: To make a thin, shallow cut or line on a surface.

Usage Examples

• Noun (as "angle" or "aspect"):

  • Chúng ta cần xem xét vấn đề từ nhiều khía cạnh khác nhau. (We need to consider the issue from many different angles.)
  • Bài báo phân tích các khía cạnh kinh tế của hiệp định. (The article analyzes the economic aspects of the agreement.)

• Noun (as "groove" or "notch"):

  • Trên thân cây có những khía sâu. (There are deep grooves on the tree trunk.)
  • Anh ấy dùng dao tạo một khía nhỏ trên miếng gỗ. (He used a knife to make a small notch on the piece of wood.)

• Verb:

  • Người thợ khía những đường trang trí lên bề mặt gốm. (The artisan scored decorative lines onto the ceramic surface.)
  • Hãy khía nhẹ vỏ cam trước khi bóc. (Lightly score the orange peel before peeling it.)

Advanced Usage

• "Khía cạnh": This is the most common compound form, meaning "aspect" or "facet." It is almost always used in this combined form when referring to perspectives.

  • Mọi khía cạnh của dự án đều đã được thảo luận. (Every aspect of the project has been discussed.)

• "Khía vào": To cut or notch into something.

  • Lưỡi dao sắc khía vào da thịt. (The sharp blade cut into the flesh.)

Variants and Related Words

• Khía cạnh (n): Aspect, facet, angle. This is the primary and most frequent usage of the word.
• Rãnh (n): Groove, furrow. A deeper or wider channel compared to a .
• Vết cắt (n): Cut, incision. A general term for a cut, which may be deeper than a .

Synonyms

• Góc độ (n): Angle, viewpoint.
• Phía (n): Side, aspect.
• Mặt (n): Face, side, aspect.
• Rạch (v): To slit, to make a shallow cut.

Related Phrases (Phrasal Verbs)

• Khía ra: To score or notch out.
  • Khía ra một đường quanh quả dưa hấu. (Score a line around the watermelon.)

Related Idioms

• "Cân nhắc mọi khía cạnh": To weigh/consider every aspect.
  • Trước khi quyết định, bạn nên cân nhắc mọi khía cạnh. (Before deciding, you should consider every aspect.)
• "Nhìn từ khía cạnh...": To look from the perspective of...
  • Nhìn từ khía cạnh lịch sử, sự kiện này rất quan trọng. (Looked at from a historical perspective, this event is very important.)

noun

1. angle
   • khía cạnh
     angle aspect