Definition

1. Verb:
   • To test / to examine: To perform a detailed check or analysis, often in a scientific or technical context, to verify quality, composition, or truth.
   • To verify / to validate: To check something against a standard, theory, or hypothesis to confirm its accuracy or correctness.

Usage Examples

• Verb:
  • Các nhà khoa học cần kiểm nghiệm giả thuyết này trong phòng thí nghiệm. (Scientists need to test this hypothesis in the laboratory.)
  • Tất cả sản phẩm đều phải được kiểm nghiệm chất lượng trước khi xuất xưởng. (All products must have their quality tested before leaving the factory.)
  • Họ kiểm nghiệm mẫu nước để tìm dấu vết ô nhiễm. (They examined the water sample for traces of pollution.)

Advanced Usage

• "kiểm nghiệm thực tế": practical testing, field testing.

  • Mô hình mới đang chờ kiểm nghiệm thực tế. (The new model is awaiting field testing.)

• "kiểm nghiệm lâm sàng": clinical trial.

  • Thuốc mới phải trải qua giai đoạn kiểm nghiệm lâm sàng nghiêm ngặt. (The new drug must undergo a phase of rigorous clinical trials.)

Variants and Related Words

• Kiểm tra (v): to check, to inspect. (A more general term for inspection.)

  • Giáo viên kiểm tra bài tập về nhà. (The teacher checks the homework.)

• Thử nghiệm (v): to experiment, to trial.

  • Họ thử nghiệm động cơ mới. (They trialed the new engine.)

Synonyms

• Test: to take measures to check the quality, performance, or reliability of something.
• Examine: to inspect something in detail to assess its condition or to discover facts.
• Analyze: to examine methodically and in detail.

Related Idioms

1. Analyse,test