kinh bổn
Học thuậtThân thiện
Definitions
- Noun:
- Liturgical books: In a religious context, specifically within Catholicism, "kinh bổn" refers to the official prayer books or liturgical texts containing the rites, prayers, and readings for religious services and personal devotion.
Usage Examples
- Noun:
- Ông cụ lần chuỗi và đọc kinh từ cuốn kinh bổn cũ. (The old man prayed the rosary and read prayers from the old liturgical book.)
- Giáo xứ mới phát hành một ấn bản kinh bổn mới. (The parish has just issued a new edition of the liturgical book.)
Advanced Usage
- "the standard/authorized liturgical book": This emphasizes the official and canonical nature of the text.
- Nghi thức trong kinh bổn chuẩn phải được tuân theo. (The rites in the standard liturgical book must be followed.)
Variants and Related Words
- Sách lễ (n): Missal; a specific type of liturgical book containing the prayers for Mass.
- Sách kinh (n): Prayer book; a more general term for a book of prayers, which may or may not be an official liturgical text.
Synonyms
- Sách nghi lễ: Ritual book.
- Sách phụng vụ: Liturgical book.
Related Phrases
- Đọc kinh bổn: To read from the liturgical book.
- Các tín hữu chăm chỉ đọc kinh bổn mỗi tối. (The faithful diligently read from the liturgical book every evening.)
Related Idioms
- (No common idioms are directly associated with this specific, formal religious term.)
- (tôn giáo) Liturgical books