Definition

1. Adjective:
   • Thrilling, terrible, horrible: Describes something that causes intense fear, shock, or revulsion, often due to its strange, terrifying, or macabre nature.
   • Horrific, frightening: Indicates a quality that inspires dread or terror.

Usage Examples

• Adjective:
  • Bộ phim đó rất kinh dị. (That movie is very horror / terrifying.)
  • Anh ấy kể một câu chuyện kinh dị. (He tells a horrible / thrilling story.)
  • Cảnh tượng ấy thật kinh dị. (That scene is truly horrific.)

Advanced Usage

• "thể loại kinh dị": horror genre.

  • Tôi thích đọc truyện thuộc thể loại kinh dị. (I like reading stories belonging to the horror genre.)

• "yếu tố kinh dị": horror element.

  • Tác phẩm của ông ấy thường chứa đựng những yếu tố kinh dị. (His works often contain horror elements.)

Variants and Related Words

• Kinh hãi (adj/verb): To be terrified, horrified. (Describes the state of feeling extreme fear.)
• Kinh sợ (adj/verb): To fear, to dread. (Describes a feeling of fear or awe.)
• Kinh hoàng (adj): Horrifying, appalling. (Often describes events or situations of extreme terror.)

Synonyms

• Khiếp sợ: To be terrified, dreadful.
• Rùng rợn: Creepy, eerie, causing shivers.
• Ghê rợn: Gruesome, grisly.

Common Collocations and Phrases

• Phim kinh dị: Horror movie/film.
  • Tối qua chúng tôi xem một phim kinh dị. (Last night we watched a horror movie.)
• Truyện kinh dị: Horror story.
  • Đó là một truyện kinh dị cổ điển. (That is a classic horror story.)
• Ám ảnh kinh dị: Horror obsession / terrifying obsession.
  • Cô ấy có một nỗi ám ảnh kinh dị với búp bê. (She has a terrifying obsession with dolls.)

Related Idioms

Note: "Kinh dị" itself is not typically used in idiomatic expressions. The related feeling is more commonly expressed by its synonyms. - Nổi da gà: To have goosebumps (from fear or cold). - Nghe câu chuyện ấy xong, tôi nổi da gà. (After hearing that story, I got goosebumps.) - Sợ vãi linh hồn: To be scared out of one's wits (very informal/slang). - Cảnh đó làm tôi sợ vãi linh hồn. (That scene scared me out of my wits.)

adj

1. thrilling, terrible, horrible