Définition

1. Nom (masculin pluriel) :
   • Produits agricoles et forestiers : Désigne collectivement les ressources naturelles et les produits dérivés de la forêt et de la terre agricole, souvent récoltés ou collectés localement.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Địa phương này nổi tiếng với nhiều loại lâm thổ sản quý. (Cette localité est réputée pour ses nombreux produits agricoles et forestiers précieux.)
  • Người dân sống chủ yếu dựa vào việc khai thác lâm thổ sản. (La population vit principalement de l'exploitation des produits agricoles et forestiers.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans les contextes économiques, commerciaux ou de développement rural pour désigner les ressources naturelles exploitables d'une région.
  • Chính sách phát triển kinh tế tập trung vào lâm thổ sản đặc hữu. (La politique de développement économique se concentre sur les produits agricoles et forestiers endémiques.)

Variantes et mots apparentés

• Nông sản (nom) : produits agricoles (sans la composante forestière).

  • Xuất khẩu nông sản là thế mạnh. (L'exportation de produits agricoles est un point fort.)

• Lâm sản (nom) : produits forestiers (bois, résine, plantes...).

  • Khai thác lâm sản phải tuân theo quy định. (L'exploitation des produits forestiers doit respecter la réglementation.)

Synonymes

• Produits du terroir : produits caractéristiques d'une région, souvent agricoles ou naturels.
• Ressources naturelles renouvelables : ressources pouvant se régénérer, comme les produits forestiers non ligneux.

Expressions idiomatiques

• est un terme composé et n'apparaît généralement pas dans des expressions idiomatiques figées. Il fonctionne comme un terme technique ou descriptif.

1. produits agricoles et forestiers