Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có nhiều kinh nghiệm, thuần thục và am hiểu sâu sắc nhờ quá trình rèn luyện, trải nghiệm lâu dài: "Lão luyện" mô tả trạng thái thành thạo, điêu luyện và thông thạo trong một lĩnh vực nào đó, đạt được qua thời gian dài thực hành và tích lũy.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Ông ấy là một thợ mộc lão luyện, có thể đóng những món đồ nội thất tinh xảo.
  • Với kinh nghiệm chiến đấu lâu năm, vị tướng đó có tài chỉ huy rất lão luyện.
  • Cô giáo ấy có phương pháp giảng dạy lão luyện, luôn biết cách thu hút học sinh.

Các cách sử dụng nâng cao

• "dáng vẻ lão luyện": phong thái, cử chỉ thể hiện sự từng trải, già dặn.
  • Dù còn trẻ tuổi, anh ấy đã có dáng vẻ lão luyện của một người kinh doanh nhiều năm.
• "thủ thuật lão luyện": những kỹ thuật, phương pháp được thực hiện một cách điêu luyện, thuần thục.
  • Tên trộm đã dùng những thủ thuật lão luyện để vô hiệu hóa hệ thống báo động.

Biến thể và từ gần giống

• Lão làng (tính từ): có nhiều kinh nghiệm, được biết đến và kính trọng trong một cộng đồng, nghề nghiệp nào đó (thường nhấn mạnh địa vị, sự nổi tiếng do kinh nghiệm lâu năm).
  • Ông được coi là một nghệ nhân lão làng của làng gốm.
• Điêu luyện (tính từ): thuần thục, khéo léo đến mức điêu luyện (nhấn mạnh kỹ năng thuần thục).
  • Người nghệ sĩ biểu diễn những động tác điêu luyện.

Từ đồng nghĩa

• Thành thạo: giỏi, làm thuần thục do đã quen tay.
• Từng trải: đã trải qua nhiều việc, có nhiều kinh nghiệm sống.
• Dày dạn (kinh nghiệm): có nhiều kinh nghiệm, đặc biệt qua những tình huống khó khăn.

Từ trái nghĩa

• Non nớt: còn thiếu kinh nghiệm, chưa chín chắn.
• Vụng về: thiếu sự khéo léo, thuần thục.
• Tay mơ: người mới vào nghề, chưa có kinh nghiệm.

Thành ngữ, tục ngữ liên quan

• "Gừng càng già càng cay": Thường dùng để ví von con người càng nhiều tuổi, càng nhiều kinh nghiệm thì càng sáng suốt, khôn ngoan và giỏi giang, tương đồng với ý nghĩa tích lũy để trở nên "lão luyện".
  • Cụ ấy giải quyết vấn đề thật nhẹ nhàng, đúng là gừng càng già càng cay.

1. Được rèn luyện từ lâu nên thông thạo, am hiểu : Một cán bộ kỹ thuật lão luyện.