Définition

Nom féminin : - Biophysique : "lí sinh học" est un terme vietnamien qui désigne la biophysique, une discipline scientifique interdisciplinaire qui applique les théories et les méthodes de la physique pour comprendre les systèmes et les processus biologiques.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Lí sinh học nghiên cứu cơ chế vận động của cơ bắp. (La biophysique étudie les mécanismes du mouvement musculaire.)
  • Kiến thức về lí sinh học rất quan trọng trong ngành y. (Les connaissances en biophysique sont très importantes dans le domaine médical.)

Utilisations avancées

• "nguyên lý lí sinh học" : principe de biophysique.
  • Nguyên lý lí sinh học này giải thích cách thức truyền tín hiệu thần kinh. (Ce principe de biophysique explique le mode de transmission des signaux nerveux.)

Variantes et mots apparentés

• Vật lý sinh học (nom) : synonyme moins courant de "lí sinh học", également traduit par "biophysique".
• Nhà lí sinh học (nom) : biophysicien/biophysicienne.
  • Bà ấy là một nhà lí sinh học nổi tiếng. (Elle est une biophysicienne renommée.)

Synonymes

• Biophysique (nom féminin) : le terme français exact et le plus courant.
• Physique biologique (nom féminin) : traduction littérale alternative, moins utilisée que "biophysique".

Expressions liées

• Cơ học sinh học (nom) : biomécanique (un sous-domaine connexe).
• Sinh lý học (nom) : physiologie (une discipline biologique distincte mais liée).

1. biophysique