lũn chũn

Thân thiện

Một em bé lũn chũn đang tập đi trong phòng khách.

Definition

1. Adjective:
   • Short and chubby, squat: Describes a person, animal, or object that is noticeably short in stature and often round or plump in build.
   • Stubby, stumpy: Refers to something that is short and thick, lacking in length or height.

Usage Examples

• Adjective:
  • Đứa bé trông thật lũn chũn với đôi chân mũm mĩm. (The baby looks so chubby and short with those plump legs.)
  • Cái cây lũn chũn này không cao như những cây xung quanh. (This stubby tree is not as tall as the surrounding ones.)
  • Anh ấy có thân hình lũn chũn nhưng rất khỏe mạnh. (He has a squat build but is very healthy.)

Advanced Usage

• Often used in a descriptive, sometimes affectionate or humorous way, rather than as a formal or technical term.
  • Phong cách ăn mặc đó khiến cô ấy trông lũn chũn hơn. (That style of dressing makes her look even more stumpy.)

Variants and Related Words

• Lủn chủn: This is a direct variant with identical meaning and usage. The words are interchangeable.
  • Con chó con lủn chủn chạy quanh sân. (The squat puppy ran around the yard.)

Synonyms

• Thấp lùn: Short, dwarfed (emphasizes lack of height).
• Mập mạp: Plump, chubby (emphasizes roundness).
• Lùn tịt: Very short, stunted (can have a more negative connotation).

Notes on Meaning

• The word primarily describes physical appearance, focusing on a combination of short height and a stout, often rounded shape.
• It is not typically used to describe personality traits or abstract concepts.

Học thuật

1. như lủn chủn