lưỡng hình

Thân thiện

Hiện tượng lưỡng hình giới tính ở loài công rất rõ ràng.

Définition

1. Adjectif (Biologie, Minéralogie) :
   • Dimorphe : qui présente deux formes distinctes au cours de son développement ou qui existe sous deux formes cristallines différentes.
   • Qui a deux formes : se dit d'une espèce, d'une substance ou d'une structure existant sous deux aspects morphologiques distincts.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Một số loài côn trùng có tính lưỡng hình rõ rệt giữa con đực và con cái. (Certaines espèces d'insectes présentent un dimorphisme clair entre le mâle et la femelle.)
  • Chất này có tính lưỡng hình, nó có thể kết tinh thành hai dạng khác nhau. (Cette substance est dimorphe, elle peut cristalliser sous deux formes différentes.)

Utilisation avancée

• "Lưỡng hình giới tính" : dimorphisme sexuel. Terme spécialisé décrivant la différence de taille, de forme ou de couleur entre les mâles et les femelles d'une même espèce.
  • Lưỡng hình giới tính ở loài chim công rất đáng chú ý. (Le dimorphisme sexuel chez le paon est très marqué.)

Variantes et mots apparentés

• Lưỡng hình (danh từ) : le dimorphisme (le phénomène, le nom correspondant).

  • Lưỡng hình là một chủ đề nghiên cứu quan trọng. (Le dimorphisme est un sujet de recherche important.)

• Đa hình (tính từ) : polymorphe. À ne pas confondre ; le polymorphe désigne plusieurs formes, tandis que le dimorphe en désigne précisément deux.

Synonymes

• Dimorphique : qui a deux formes (synonyme technique de "dimorphe").
• À double forme : expression descriptive pour "qui existe sous deux formes".

Expressions idiomatiques

Học thuật

1. dimorphe