lẽ sống
Definition
Noun: * Ideal of life; reason for living; purpose in life: The fundamental principle, belief, or goal that gives meaning, direction, and motivation to a person's existence. It is what makes life worth living.
Usage Examples
- Noun:
- Tìm được lẽ sống là điều quan trọng với mỗi người. (Finding a purpose in life is important for everyone.)
- Công việc từ thiện đã trở thành lẽ sống của bà ấy. (Charity work has become her reason for living.)
- Anh ấy đã mất đi lẽ sống sau khi vợ qua đời. (He lost his ideal of life after his wife passed away.)
Advanced Usage
- "Lẽ sống cao đẹp": A noble/beautiful ideal of life.
- Phụng sự Tổ quốc là một lẽ sống cao đẹp. (Serving the Fatherland is a noble ideal of life.)
- "Mất lẽ sống": To lose one's reason for living.
- Căn bệnh khiến anh ấy cảm thấy mất lẽ sống. (The illness made him feel like he had lost his purpose in life.)
Variants and Related Words
- Mục đích sống (n): Life goal/purpose. (Often used more concretely than , which is more philosophical.)
- Ý nghĩa cuộc sống (n): Meaning of life.
- Lý tưởng (n): Ideal. (Can be broader, not exclusively about life's purpose.)
Synonyms
- Purpose in life
- Reason for being
- Raison d'être (a French phrase commonly used in English with the same meaning)
Related Phrases
- Tìm ra lẽ sống: To find one's purpose/reason for living.
- Sau nhiều năm, cuối cùng cô ấy cũng tìm ra lẽ sống cho mình. (After many years, she finally found her reason for living.)
- Sống có lẽ sống: To live with purpose.
- Một người sống có lẽ sống luôn tràn đầy năng lượng. (A person who lives with purpose is always full of energy.)
-
ideal of life
