lẽo đẽo

Friendly

Từ "lẽo đẽo" trong tiếng Việt thường được dùng để mô tả một dáng đi chậm chạp nhưng kiên trì. Khi một người hoặc một con vật đi lẽo đẽo, họ có thể di chuyển từ từ, không vội vã, và thường có vẻ như đang cố gắng theo kịp ai đó hoặc làm một việc gì đó, mặc dù cảm giác có thể khá vất vả và khó nhọc.

Định nghĩa

• Lẽo đẽo: Dáng đi chậm chạp nhưng kiên trì để cố gắng theo từng bước, không rời, cho dù rất vất vả, khó nhọc.

Ví dụ sử dụng

1. Lẽo đẽo theo mẹ: "Cô bé lẽo đẽo theo mẹ lên chợ huyện chơi, ánh mắt ngập tràn sự háo hức."
2. Lẽo đẽo để xem: "Cậu bé cứ lẽo đẽo theo bộ đội để xem diễn tập, mặc dù rất mệt."
3. Lẽo đẽo với nghề: "Chị Dậu cố sống cố chết, nhũng nhẵng dẫn con và chó lẽo đẽo dưới ánh nắng mùa hè."

Cách sử dụng nâng cao

Khi sử dụng từ "lẽo đẽo" trong các ngữ cảnh khác nhau, bạn có thể nhấn mạnh sự kiên trì và quyết tâm của nhân vật: - "Dù có khó khăn, nhưng anh vẫn lẽo đẽo qua từng bước một, không bỏ cuộc." - "Trong những ngày khó khăn, tôi lẽo đẽo đi tìm kiếm một công việc mới, không nản lòng."

Biến thể của từ

• "Lẽo đẽo" thường không có nhiều biến thể nhưng có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành cụm từ, như "lẽo đẽo đi", "lẽo đẽo theo".

Từ gần giống

• Chậm chạp: Diễn tả sự di chuyển không nhanh, có thể không có yếu tố kiên trì như "lẽo đẽo".
• Nhung nhúc: Có nghĩa tương tự nhưng thường mang ý nghĩa về sự không gọn gàng, hơi lộn xộn trong di chuyển.

Từ đồng nghĩa

• Lê bước: Diễn tả sự đi chậm, nhưng không nhất thiết phải có yếu tố kiên trì như "lẽo đẽo".
• Lang thang: Dù không giống hoàn toàn nhưng cũng có thể miêu tả một cách đi không có mục đích, không vội vã.

Liên quan

• "Đi" (động từ) - hành động di chuyển.
• "Theo" (giới từ) - diễn tả hành động đi cùng hoặc bám sát một ai đó.

Academic

1. tt. (Dáng đi) chậm chạp nhưng kiên trì để cố gắng theo từng bước, không rời, cho dù rất vất vả, khó nhọc: lẽo đẽo theo mẹ lên tận chợ huyện chơi cứ lẽo đẽo cuốc bệ theo bộ đội để xem diễn tập cứ lẽo đẽo với cái nghề ấy mãi Chị Dậu cố sống cố chết, nhũng nhẵng dẫn con và chó lẽo đẽo dưới ánh nắng mùa hè (Ngô Tất Tố) Lẽo đẽo tôi về theo bước họ, Tâm hồn ngơ ngẩn nhớ muôn phương (Tế Hanh).