Définition

1. Nom (féminin) :
   • Tubérosité : En anatomie, "lồi củ" désigne une petite éminence arrondie ou une saillie à la surface d'un os, généralement servant de point d'attache pour un tendon ou un ligament.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Lồi củ xương sườn est un terme anatomique. (La tubérosité costale est un terme anatomique.)
  • Bác sĩ chỉ ra vị trí của lồi củ trên phim X-quang. (Le médecin indique la position de la tubérosité sur la radiographie.)

Utilisation avancée

• Ce terme est presque exclusivement utilisé dans un contexte médical ou anatomique scientifique pour décrire avec précision des structures osseuses.
  • Sự gãy ở lồi củ chày cần được chú ý đặc biệt. (Une fracture de la tubérosité tibiale nécessite une attention particulière.)

Variantes et mots apparentés

• Củ (nom) : Tubercule (structure végétale) ou éminence osseuse (en anatomie, dans des termes composés).
• Lồi (adjectif) : Saillant, proéminent. Ce mot entre dans la composition de plusieurs termes techniques décrivant des protubérances.

Synonymes

• Mấu (nom) : Apophyse (une autre forme de saillie osseuse, souvent plus pointue). Note : Ces termes sont des synonymes techniques proches mais pas toujours parfaitement interchangeables, car ils désignent des types de reliefs osseux légèrement différents.

Remarque

• "Lồi củ" est un terme technique. Il n'est pas associé à des expressions idiomatiques ou des verbes à particule dans l'usage courant.

1. (med.) tubérosité
   • Lồi củ xương sườn
     tubérosité costale