Définition

1. Nom masculin (Botanique) :
   • Stomate : Un "lỗ khí" est un petit orifice microscopique situé principalement sur l'épiderme des feuilles des plantes, permettant les échanges gazeux (entrée de dioxyde de carbone et sortie d'oxygène et de vapeur d'eau) entre la plante et l'atmosphère.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Các lỗ khí đóng lại vào ban đêm để giảm mất nước. (Les stomates se ferment la nuit pour réduire la perte d'eau.)
  • Sự mở của lỗ khí được điều chỉnh bởi các tế bào bảo vệ. (L'ouverture des stomates est régulée par les cellules de garde.)

Utilisations avancées

• "mật độ lỗ khí" : densité stomatique.

  • Mật độ lỗ khí cao hơn ở mặt dưới của lá. (La densité stomatique est plus élevée sur la face inférieure de la feuille.)

• "hoạt động của lỗ khí" : activité stomatique.

  • Hoạt động của lỗ khí bị ảnh hưởng bởi ánh sáng và độ ẩm. (L'activité stomatique est influencée par la lumière et l'humidité.)

Variantes et mots apparentés

• Khí khổng (nom masculin) : stomate. C'est un synonyme scientifique plus formel de "lỗ khí".
  • Khí khổng là thuật ngữ chuyên ngành. (Stomate est un terme spécialisé.)

Synonymes

• Stomate (nom masculin) : terme scientifique exact.
• Ouverture stomatique (nom féminin) : ouverture stomatique (désigne spécifiquement l'orifice).

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. (bot.) stomate