lộ xỉ

Thân thiện

Một cậu bé có hàm răng lộ xỉ đang cười tươi.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Nói về răng và lợi chìa ra ngoài, dễ thấy: Dùng để miêu tả tình trạng răng và phần lợi (nướu) bị hở, lộ ra ngoài một cách rõ rệt, thường khi cười hoặc nói.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Anh ấy có nụ cười hơi lộ xỉ, nhưng trông rất duyên.
  • Đặc điểm dễ nhận thấy của chú chó đó là hàm răng lộ xỉ.
  • Cô bé ngại cười vì sợ lộ xỉ.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Cười lộ xỉ": Cười để lộ rõ cả răng và lợi.
  • Kiểu cười lộ xỉ ấy khiến cô ấy trông thật hồn nhiên.

Biến thể và từ gần giống

• Hô (răng hô): Tình trạng răng hàm trên chìa ra phía trước nhiều so với hàm dưới, có thể dẫn đến lộ xỉ.
• Vẩu: Cách nói thông tục hơn, thường chỉ tình trạng răng hoặc môi chìa ra.

Từ đồng nghĩa

• Hở lợi: Nhấn mạnh vào việc phần lợi bị lộ ra nhiều (thường dùng trong nha khoa thẩm mỹ).

Từ trái nghĩa

• Khít (răng khít): Răng đều và sát nhau, không bị hở hay chìa.
• Kín (nụ cười kín): Cười chỉ hé răng hoặc không để lộ nhiều răng và lợi.

Học thuật

1. Nói răng và lợi chìa ra ngoài.