Définition

1. Nom:
   • Verrat : "lợn dái" désigne spécifiquement un porc mâle non castré, élevé pour la reproduction.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Trại chăn nuôi này có mười con lợn dái. (Cette ferme d'élevage a dix verrats.)
  • Lợn dái thường có kích thước lớn hơn lợn thịt. (Le verrat est généralement de plus grande taille que le porc à viande.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans le contexte de l'élevage et de l'agriculture. Il n'est pas utilisé dans le langage courant pour désigner la viande de porc consommée.

Variantes et mots apparentés

• Lợn hạch (nom) : synonyme de "lợn dái", également signifiant "verrat".
• Lợn đực giống (nom composé) : expression descriptive signifiant "porc mâle reproducteur".
• Lợn nái (nom) : truie (porc femelle reproductrice).

Synonymes

• Verrat : terme français exact et équivalent.
• Porc reproducteur mâle : expression descriptive.

Remarque

• "Lợn dái" est un terme technique. Dans la conversation quotidienne, on utilise simplement "lợn đực" (porc mâle) de manière plus générale. Le mot "verrat" est le terme technique correspondant en français.

1. verrat