lợn nước
Definition
- Noun:
- Hippopotamus: A large, mostly herbivorous, semi-aquatic mammal native to sub-Saharan Africa. It is characterized by its barrel-shaped torso, large mouth, and nearly hairless body.
Usage Examples
- Noun:
- Lợn nước là một loài động vật có vú rất to lớn. (The hippopotamus is a very large mammal.)
- Chúng tôi đã nhìn thấy một đàn lợn nước ở trong sông. (We saw a pod of hippopotamuses in the river.)
- Lợn nước có thể trở nên rất hung dữ khi bị đe dọa. (A hippopotamus can become very aggressive when threatened.)
Advanced Usage
- The term "lợn nước" is a compound noun in Vietnamese, literally translating to "water pig," which descriptively references the animal's aquatic habitat and bulky physique.
- It is the standard and most common term for "hippopotamus" in Vietnamese, used in both everyday and scientific contexts.
Variants and Related Words
- Hà mã: This is a Sino-Vietnamese word (from Chinese 河馬, "river horse") that is also commonly used as a synonym for "lợn nước".
- Cả "lợn nước" và "hà mã" đều chỉ cùng một loài động vật. (Both "lợn nước" and "hà mã" refer to the same animal.)
Synonyms
- Hippopotamus: The direct English equivalent.
- Hippo: A common, informal shortening in English.
Related Idioms
- There are no common Vietnamese idioms that specifically feature the word "lợn nước". Descriptions of the animal's behavior, such as being deceptively fast or aggressive, are typically expressed literally.
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Proverbs and Idioms