Définition

1. Nom masculin (Botanique) :
   • Phelloderme : Le lục bì désigne un tissu végétal secondaire, généralement de couleur verte, qui se forme vers l'intérieur du phellogène (assise génératrice du liège) dans le cadre de la croissance en épaisseur de la tige ou de la racine chez certaines plantes. Il fait partie du périderme.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Dưới kính hiển vi, có thể quan sát rõ lớp lục bì. (Au microscope, on peut clairement observer la couche de phelloderme.)
  • Lục bì là một thành phần của vỏ cây. (Le phelloderme est un composant de l'écorce.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique, en particulier en botanique, pour décrire l'anatomie végétale.
  • Sự hình thành của lục bì giúp bảo vệ cây. (La formation du phelloderme aide à protéger la plante.)

Variantes et mots apparentés

• Phellogène (nom masculin) : Assise subéro-phellodermique, la couche génératrice qui produit le liège (suber) vers l'extérieur et le phelloderme (lục bì) vers l'intérieur.
• Suber ou Liège (nom masculin) : Tissu produit vers l'extérieur par le phellogène.
• Périderme (nom masculin) : Ensemble des tissus de revêtement secondaire (comprenant le phelloderme, le phellogène et le suber) qui remplace l'épiderme chez les plantes ligneuses.

Synonymes

• Phelloderme : C'est le terme scientifique français exact et synonyme direct.
• Tissu subéro-phellodermique interne : Expression descriptive plus longue.

Remarques

• Lục bì est un terme technique. Dans un langage non scientifique, on décrira plutôt la fonction ou la partie de la plante (ex : "couche interne de l'écorce").
• Il n'existe pas d'expressions idiomatiques ou de verbes à particules courants associés à ce terme spécifique de botanique.

1. (bot.) phelloderme