Définition

Nom masculin: - Feu de camp : Un feu allumé en plein air, généralement la nuit, sur un lieu de campement, autour duquel les gens se rassemblent pour se divertir, chanter, raconter des histoires ou organiser des activités.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chúng tôi ngồi quanh lửa trại và hát những bài hát. (Nous nous sommes assis autour du feu de camp et avons chanté des chansons.)
  • Lửa trại là hoạt động không thể thiếu trong các buổi cắm trại. (Le feu de camp est une activité indispensable lors des séjours de camping.)

Utilisations avancées

• "tổ chức lửa trại" : organiser un feu de camp.
  • Đoàn thanh niên sẽ tổ chức lửa trại vào tối thứ bảy. (Le groupe de jeunes organisera un feu de camp samedi soir.)
• "buổi lửa trại" : une soirée/veillée autour du feu de camp.
  • Buổi lửa trại hôm đó thật ấm áp và vui vẻ. (Cette veillée autour du feu de camp était si chaleureuse et joyeuse.)

Variantes et mots apparentés

• Trại (nom) : camp, campement.
  • cắm trại : faire du camping.
• Lửa (nom) : feu, flamme.
  • ngọn lửa : la flamme.

Synonymes

• Feu de camp : terme exact et le plus courant.
• Feu de bivouac : feu de bivouac (usage plus spécifique au contexte de randonnée ou militaire).

Expressions idiomatiques

• Quây quần bên lửa trại : se réunir/être réunis autour du feu de camp.
  • Mọi người quây quần bên lửa trại để sưởi ấm. (Tout le monde s'est réuni autour du feu de camp pour se réchauffer.)

1. feu de camp