leggings

/'legiɳz/

Học thuật

Thân thiện

Une femme porte des leggings noirs pour faire du yoga.

Định nghĩa

Danh từ giống cái số nhiều:
- Quần legging, quần bó: Một loại quần dài, bó sát cơ thể từ eo đến mắt cá chân, thường được làm từ chất liệu co giãn như vải dệt kim. "Leggings" thường được mặc như một món đồ thời trang hoặc để mặc khi tập thể dục.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Elle porte des leggings noirs avec un long pull. (Cô ấy mặc quần legging đen với một chiếc áo len dài.)
- Pour le yoga, je préfère des leggings confortables. (Để tập yoga, tôi thích những chiếc quần legging thoải mái.)
- Ces leggings en coton sont parfaits pour la maison. (Chiếc quần legging bằng cotton này hoàn hảo để mặc ở nhà.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Leggings" thường được coi là một danh từ số nhiều trong tiếng Pháp, vì vậy động từ và tính từ đi kèm phải ở dạng số nhiều giống cái.
- Ses nouveaux leggings sont très élégants. (Chiếc quần legging mới của cô ấy rất thanh lịch.)

Biến thể và từ gần giống

Collant (danh từ giống đực): Quần tất, thường mỏng và dùng để mặc với váy hoặc đầm.
Pantalon (danh từ giống đực): Quần dài nói chung, thường có cấu trúc rộng hơn và ít bó hơn so với "leggings".
Caleçon (danh từ giống đực): Quần đùi, quần lót dài.

Từ đồng nghĩa

Collant pantalon (danh từ giống đực): Cách gọi khác để chỉ quần bó sát kiểu leggings.
Fuseau (danh từ giống đực): Quần bó (thường dùng trong thể thao, đặc biệt là trượt tuyết).

Lưu ý sử dụng

"Leggings" là một từ mượn từ tiếng Anh, đã được sử dụng phổ biến trong tiếng Pháp. Nó luôn ở dạng số nhiều.
Không nên nhầm lẫn "leggings" (quần bó dày, thường mặc như quần ngoài) với "collants" (quần tất mỏng, thường là đồ lót).

Une femme porte des leggings noirs pour faire du yoga.

danh từ giống cái số nhiều