Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Ngay tức khắc, ngay lập tức: Chỉ hành động được thực hiện không chậm trễ, ngay sau khi có ý định hoặc cơ hội.
   • Một cách liên tục, không ngừng nghỉ: Chỉ hành động được thực hiện liên tục, không có sự gián đoạn.

Ví dụ sử dụng

• Với nghĩa "ngay lập tức":

  • Thấy chiếc áo đẹp và vừa vặn, chị ấy liền tay mua ngay.
  • Anh ấy được đề nghị một công việc tốt và liền tay ký hợp đồng.

• Với nghĩa "liên tục, không ngừng":

  • Trời nóng, bà cụ liền tay quạt cho cháu ngủ.
  • Để kịp tiến độ, các công nhân phải làm việc liền tay cả buổi chiều.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Mua liền tay": Mua ngay lập tức, không cần suy nghĩ hay đắn đo lâu.

  • Căn hộ có vị trí đẹp nên nhiều người muốn mua liền tay.

• "Làm liền tay": Làm việc gì đó một mạch, không nghỉ.

  • Bài toán khó, cậu ấy phải tập trung làm liền tay mới ra đáp án.

Biến thể và từ gần giống

• Liền (tính từ/ phó từ): Ngay sau đó, sát nhau, không có khoảng cách.

  • Anh ấy đồng ý liền. (nghĩa tương tự "liền tay" nhưng nhấn mạnh thời điểm hơn là hành động bằng tay).
  • Hai căn nhà xây liền nhau.

• Tức khắc (phó từ): Ngay lập tức (nhấn mạnh tính tức thời).

  • Nghe tin, anh ấy lên đường tức khắc.

Từ đồng nghĩa

• Ngay lập tức: Hành động xảy ra ngay sau đó.
• Tức thì: Không chậm trễ chút nào.
• Liên tục: Không ngừng, không đứt quãng (cho nghĩa thứ hai).

Thành ngữ liên quan

• Liền tay liền chân: Thành ngữ mở rộng từ "liền tay", diễn tả sự nhanh nhẹn, hoạt bát, làm việc gì cũng nhanh chóng và hiệu quả.
  • Cô ấy làm việc nhà liền tay liền chân, một lúc là xong.

1. Ngay tức khắc : Ngã giá mua liền tay.