life-giving

/'laif,giviɳ/

Thân thiện

The morning sun provides life-giving warmth to the garden.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Truyền sức sống, cho sự sống: "life-giving" mô tả thứ gì đó có khả năng ban tặng, duy trì hoặc khôi phục sự sống và năng lượng sống.
   • Cho sinh khí, phục hồi sinh khí: "life-giving" cũng có thể mô tả thứ gì đó tiếp thêm sinh lực, làm tươi mới và tràn đầy năng lượng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The life-giving rain saved the crops. (Cơn mưa truyền sức sống đã cứu vụ mùa.)
  • Her smile was a life-giving force in his darkest moments. (Nụ cười của cô ấy là một sức mạnh cho sinh khí trong những khoảnh khắc đen tối nhất của anh ta.)
  • The life-giving properties of this medicinal herb are well-known. (Các đặc tính phục hồi sinh khí của loại thảo dược này rất nổi tiếng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "life-giving force": lực lượng/sức mạnh ban tặng sự sống.

  • The sun is often seen as a life-giving force. (Mặt trời thường được xem như một sức mạnh ban tặng sự sống.)

• "life-giving essence": tinh chất/bản chất cho sự sống.

  • Water is the life-giving essence of the desert. (Nước là tinh chất cho sự sống của sa mạc.)

Biến thể và từ gần giống

• Life-sustaining (adj): duy trì sự sống.

  • Oxygen is life-sustaining. (Oxy duy trì sự sống.)

• Vitalizing (adj): tiếp thêm sinh lực, làm sống động.

  • The vitalizing effect of exercise is clear. (Hiệu quả tiếp thêm sinh lực của việc tập thể dục là rõ ràng.)

Từ đồng nghĩa

• Reviving: hồi sinh, làm sống lại.
• Animating: làm sống động, truyền sức sống.
• Invigorating: tiếp thêm sinh lực, làm khỏe khoắn.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ tính từ "life-giving").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "life-giving").

Học thuật

tính từ

1. truyền sức sống, cho sự sống, cho sinh khí, phục hồi sinh khí