Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Sự trong trẻo, tính trong trẻo: Chất lượng của một chất lỏng (như nước) khi nó trong suốt, không có tạp chất, cho phép ánh sáng xuyên qua dễ dàng.
   • Tính trong sáng: Chất lượng của một tác phẩm văn chương, một phong cách diễn đạt khi nó rõ ràng, dễ hiểu và thanh thoát.
   • Tính sáng sủa, tính rõ ràng: Chất lượng của một ý tưởng, lời giải thích hoặc một sự trình bày khi nó minh bạch, mạch lạc và dễ tiếp cận.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La limpidité de l'eau du lac est impressionnante. (Độ trong trẻo của nước hồ thật ấn tượng.)
  • J'admire la limpidité de son style d'écriture. (Tôi ngưỡng mộ tính trong sáng trong phong cách viết của anh ấy.)
  • La limpidité de ses explications a permis à tous de comprendre. (Tính rõ ràng trong lời giải thích của cô ấy đã giúp mọi người đều hiểu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Avec limpidité": một cách trong sáng, rõ ràng.

  • Il a exposé ses idées avec une grande limpidité. (Anh ấy đã trình bày ý tưởng của mình một cách rất rõ ràng.)

• "Perdre de sa limpidité": trở nên kém trong trẻo/rõ ràng đi.

  • L'eau de la rivière a perdu de sa limpidité après l'orage. (Nước sông đã mất đi độ trong trẻo sau cơn mưa bão.)

Biến thể và từ gần giống

• Limpe (tính từ, cổ): trong sạch, tinh khiết. (Từ cổ, ít dùng).
• Limpidement (phó từ): một cách trong trẻo, trong sáng, rõ ràng.
  • Il s'exprime toujours très limpidement. (Anh ấy luôn diễn đạt một cách rất rõ ràng.)

Từ đồng nghĩa

• Clarté: sự sáng sủa, rõ ràng (thường dùng cho ý tưởng, lời nói).
• Transparence: tính trong suốt, minh bạch (thường dùng cho vật chất hoặc các vấn đề).
• Pureté: sự tinh khiết, thuần khiết.

Từ trái nghĩa

• Opacité: tính mờ đục, không trong suốt.
• Obscurité: sự tối tăm, khó hiểu.
• Trouble: sự vẩn đục, không trong.

danh từ giống cái

1. sự trong trẻo, tính trong trẻo
   • Limpidité de l'eau
     tính trong trẻo của nước
2. tính trong sáng
   • La limpidité du style
     tính trong sáng của lời văn
3. tính sáng sủa, tính rõ ràng