lisiblement

Thân thiện

L'élève écrit son nom lisiblement sur sa feuille.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách dễ đọc, rõ ràng: Chỉ cách viết hoặc in ấn sao cho các chữ cái và từ ngữ được trình bày rõ ràng, dễ dàng nhận biết và đọc hiểu.
   • Một cách đáng đọc, có thể đọc được: Chỉ nội dung được viết ra một cách mạch lạc, rõ ràng và có giá trị, khiến người ta muốn đọc.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Écrivez votre nom lisiblement sur la ligne pointillée. (Hãy viết tên của bạn một cách rõ ràng/dễ đọc trên đường chấm chấm.)
  • Le professeur a écrit les instructions au tableau très lisiblement. (Giáo viên đã viết các hướng dẫn lên bảng rất rõ ràng/dễ đọc.)
  • L'auteur présente ses arguments lisiblement, ce qui rend son livre accessible à tous. (Tác giả trình bày các lập luận của mình một cách mạch lạc/dễ đọc, điều này làm cho cuốn sách của ông ấy dễ tiếp cận với mọi người.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Rédiger lisiblement": Viết một cách rõ ràng, dễ đọc (về hình thức và nội dung).
  • Pour être compris, il faut rédiger lisiblement. (Để được hiểu, cần phải viết một cách rõ ràng.)

Biến thể và từ gần giống

• Lisible (tính từ): dễ đọc, rõ ràng; đáng đọc.

  • Une écriture lisible. (Chữ viết dễ đọc.)
  • Un style lisible. (Một phong cách dễ đọc/đáng đọc.)

• Lisibilité (danh từ): tính dễ đọc, sự rõ ràng.

  • La lisibilité d'un texte. (Tính dễ đọc của một văn bản.)

Từ đồng nghĩa

• Clairement: một cách rõ ràng, minh bạch.
• Distinctement: một cách rõ ràng, phân biệt được.

Từ trái nghĩa

• Illisiblement: một cách khó đọc, không rõ ràng.
• Confusément: một cách lộn xộn, rối rắm.

Học thuật

phó từ

1. dễ đọc
   • écriture lisible
     chữ viết dễ đọc
2. đọc được, đáng đọc
   • Livre lisible
     sách đọc được