Définition

1. Nom (féminin) :
   • Trouble de l'odorat : "Loạn khứu" désigne un trouble neurologique ou sensoriel caractérisé par une perception altérée et erronée des odeurs. La personne perçoit des odeurs qui ne sont pas présentes dans son environnement ou déforme les odeurs réelles (par exemple, une odeur agréable est perçue comme désagréable).

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Sau khi khỏi Covid-19, một số bệnh nhân bị loạn khứu. (Après avoir guéri du Covid-19, certains patients souffrent de parosmie.)
  • Chứng loạn khứu khiến cô ấy luôn ngửi thấy mùi khét. (La parosmie lui fait toujours sentir une odeur de brûlé.)

Utilisations avancées

• "Mắc chứng loạn khứu" : souffrir de parosmie.

  • Ông ấy mắc chứng loạn khứu sau chấn thương đầu. (Il souffre de parosmie après un traumatisme crânien.)

• "Điều trị loạn khứu" : traiter la parosmie.

  • Việc điều trị loạn khứu có thể cần sự phối hợp của bác sĩ thần kinh và tai mũi họng. (Le traitement de la parosmie peut nécessiter la collaboration d'un neurologue et d'un ORL.)

Variantes et mots apparentés

• Loạn vị (nom) : trouble du goût, dysgueusie.

  • Loạn vị và loạn khứu đôi khi xuất hiện cùng lúc. (La dysgueusie et la parosmie apparaissent parfois simultanément.)

• Mất khứu giác (nom) : perte de l'odorat, anosmie.

  • Không nên nhầm lẫn giữa mất khứu giác và loạn khứu. (Il ne faut pas confondre l'anosmie et la parosmie.)

Synonymes

• Parosmie (nom féminin) : terme médical français exact pour "loạn khứu".
• Allotriosmie (nom féminin) : autre terme médical spécifique désignant la perception d'odeurs étranges ou anormales.

Expressions idiomatiques liées

• "Sống chung với loạn khứu" : vivre avec la parosmie.
  • Cô ấy đang học cách sống chung với chứng loạn khứu. (Elle apprend à vivre avec la parosmie.)

1. (med.) parosmie; allotriosmie