long đởm
Définition
- Nom (féminin) :
- Gentiane : "long đởm" désigne une plante médicinale de la famille des Gentianacées, utilisée en médecine traditionnelle pour ses propriétés amères et toniques. Elle correspond au genre botanique Gentiana.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Rễ cây long đởm được dùng làm thuốc. (La racine de la gentiane est utilisée comme médicament.)
- Long đởm có vị rất đắng. (La gentiane a un goût très amer.)
Utilisations avancées
- Terme de pharmacopée : Dans les textes de médecine traditionnelle, "long đởm" peut apparaître dans des formules ou des prescriptions complexes.
- Bài thuốc này có chứa long đởm. (Cette préparation médicinale contient de la gentiane.)
Variantes et mots apparentés
- Gentiane : Nom français courant pour la plante.
- Gentiana scabra : Nom scientifique d'une espèce spécifique souvent désignée par "long đởm".
Synonymes
- Gentiane amère : Gentiane amère (souligne son caractère amer).
- Racine amère : Racine amère (description par sa propriété).
Remarques
- Le terme "long đởm" est principalement utilisé dans un contexte de botanique ou de médecine traditionnelle vietnamienne. Il est rare dans le langage courant en dehors de ces domaines spécialisés.
-
(bot.) gentiane
