Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Sầu muộn vì tình, thất tình: Trạng thái buồn bã, đau khổ do tình yêu không được đáp lại, bị từ chối hoặc mất đi.
   • Bị tình phụ, bị bỏ rơi: Cảm giác của người bị người mình yêu ruồng bỏ hoặc phản bội.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • After the breakup, he wandered the streets, a love-lorn figure. (Sau khi chia tay, anh ta lang thang trên các con phố, một hình ảnh sầu muộn vì tình.)
  • She wrote love-lorn poetry about her unrequited feelings. (Cô ấy viết những bài thơ thất tình về mối tình đơn phương của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Love-lorn sigh": Tiếng thở dài thất tình.

  • He let out a love-lorn sigh while looking at her old photograph. (Anh ta thở dài một tiếng thất tình khi nhìn bức ảnh cũ của cô ấy.)

• "Love-lorn heart": Trái tim sầu muộn vì tình.

  • Nothing could heal her love-lorn heart. (Không gì có thể chữa lành trái tim thất tình của cô ấy.)

Biến thể và từ gần giống

• Lovelorn (adj): Cách viết khác (không có dấu gạch nối) của "love-lorn", cùng nghĩa.
• Forlorn (adj): Cô đơn, buồn bã, tuyệt vọng (nghĩa rộng hơn, không chỉ giới hạn trong tình yêu).
• Heartsick (adj): Đau lòng, sầu não (thường do thất tình hoặc thất vọng).

Từ đồng nghĩa

• Jilted: Bị bỏ rơi, bị ruồng bỏ (đặc biệt bởi người yêu).
• Spurned: Bị khước từ, bị từ chối (trong tình yêu).
• Unrequited in love: Yêu đơn phương, tình cảm không được đáp lại.

Thành ngữ liên quan

• To be sick with love: Đau khổ vì tình, ốm vì tương tư.

  • Ever since he left, she has been sick with love. (Kể từ khi anh ta đi, cô ấy cứ đau khổ vì tình.)

• To have a broken heart: Trái tim tan vỡ.

  • The love-lorn young man was nursing a broken heart. (Chàng trai thất tình ấy đang ôm ấp một trái tim tan vỡ.)

tính từ

1. sầu muộn vì tình; thất tình; bị tình phụ, bị bỏ rơi