Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Chất lượng thấp, hạng thấp, kém chất lượng: Dùng để mô tả một thứ gì đó có chất lượng không tốt, thuộc loại thấp nhất hoặc dưới mức trung bình.
   • Nhẹ, không nghiêm trọng (về bệnh tật hoặc vấn đề): Trong y học hoặc một số ngữ cảnh, có thể chỉ mức độ nhẹ, không nghiêm trọng.

Ví dụ sử dụng

• Chất lượng thấp:
  • The factory uses low-grade materials to cut costs. (Nhà máy sử dụng nguyên liệu hạng thấp để cắt giảm chi phí.)
  • He was fired for selling low-grade products as premium ones. (Anh ta bị sa thải vì bán sản phẩm chất lượng kém như hàng cao cấp.)
• Mức độ nhẹ (bệnh tật):
  • She has been suffering from a low-grade fever for days. (Cô ấy bị sốt nhẹ đã nhiều ngày.)
  • The patient experiences low-grade pain in the joints. (Bệnh nhân cảm thấy đau nhẹ ở các khớp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Low-grade inflammation": Viêm mức độ nhẹ, mãn tính.
  • Obesity is often associated with low-grade inflammation throughout the body. (Béo phì thường liên quan đến tình trạng viêm nhẹ mãn tính khắp cơ thể.)
• "Low-grade anxiety/depression": Lo âu/trầm cảm mức độ nhẹ, dai dẳng.
  • He manages his low-grade anxiety with meditation and exercise. (Anh ấy kiểm soát chứng lo âu nhẹ dai dẳng bằng thiền và tập thể dục.)

Biến thể và từ gần giống

• Low-grade (as a compound modifier): Thường được dùng kết hợp với danh từ khác để tạo thành cụm tính từ.
  • low-grade ore (quặng chất lượng thấp), low-grade fuel (nhiên liệu hạng thấp).

Từ đồng nghĩa

• Inferior: Kém hơn, thấp kém hơn (về chất lượng).
• Substandard: Dưới tiêu chuẩn, không đạt chuẩn.
• Poor-quality: Chất lượng kém.
• Mild: Nhẹ (về mức độ bệnh).

Từ trái nghĩa

• High-grade: Hạng cao, chất lượng cao.
• Top-grade: Loại tốt nhất.
• Premium: Cao cấp.
• Severe: Nghiêm trọng (về bệnh tật).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có phrasal verb trực tiếp với từ "low-grade" vì đây là tính từ ghép.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "low-grade".)

Adjective

1. hạng thấp, chất lượng thấp kém