Definitions

1. Noun:
   • Morality, ethics: The system of principles concerning the distinction between right and wrong or good and bad behavior in a society or for an individual. It refers to accepted standards of conduct.
   • Moral principles, moral code: The specific rules or beliefs derived from a system of morality that guide a person's actions and judgments.

Usage Examples

• Noun:
  • Vấn đề luân lí trong kinh doanh ngày càng được chú trọng. (The issue of business ethics is increasingly emphasized.)
  • Anh ấy là người có luân lí cao. (He is a person of high moral principles.)
  • Hành động đó đi ngược lại luân lí thông thường. (That action goes against common morality.)

Advanced Usage

• "Luân lí học": (Ethics) The philosophical study of morality, right and wrong.

  • Ông ấy là giáo sư chuyên ngành luân lí học. (He is a professor specializing in ethics.)

• "Khủng hoảng luân lí": (Moral crisis) A situation where traditional moral values are challenged or break down.

  • Xã hội đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng luân lí. (Society is facing a moral crisis.)

Variants and Related Words

• Luân lý (Noun): An alternative, more modern spelling of "luân lí" with the same meaning (morality, ethics).
• Đạo đức (Noun): Morals, virtue. Often used similarly to "luân lí" but can imply a more personal, character-based morality. (e.g., - a moral person).
• Phẩm hạnh (Noun): Moral character, virtue.

Synonyms

• Đạo lý: Moral doctrine, moral principle.
• Lẽ phải: What is right, righteousness.

Related Phrases

• Suy đồi luân lí (Phrase): Moral decay, moral degeneration.

  • Sự suy đồi luân lí trong giới trẻ là mối lo ngại. (Moral decay among the youth is a concern.)

• Bài học luân lí (Phrase): Moral lesson.

  • Câu chuyện ngụ ngôn thường chứa đựng một bài học luân lí. (A fable often contains a moral lesson.)

Related Idioms

• "Trọng nghĩa khinh tài": To value righteousness over wealth (embodies a traditional moral principle).

  • Anh ta sống theo tinh thần "trọng nghĩa khinh tài". (He lives by the spirit of valuing righteousness over wealth.)

• "Ở hiền gặp lành": Good people meet with good fortune (expresses a moral cause-and-effect belief).

  • Bà tôi luôn dạy tôi phải sống tốt vì "ở hiền gặp lành". (My grandmother always taught me to be good because "virtue is rewarded.")